The U.S. Federal Trade Commission put together materials with warning signs of immigration scammers, including those who pose as “notarios.” Here are some things folks can do to avoid scams:
- Know who can help. Some specialized lawyers and accredited representatives can help people with immigration. Don’t go to a notario for immigration or legal help.
- Don’t pay for forms. Official immigration forms from the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) are free. Anyone who tries to charge you is a scammer.
- Don’t sign blank forms. Or any form that has info that’s not true. Dishonest notarios might ask you to do that.
- There’s no special access. Nobody can guarantee they’ll get you a Green Card or citizenship. Nobody can get you on a special list or get early access to any secret process.
If you hear of a scammer trying to take advantage of recent immigrants, tell the FTC: ReportFraud.ftc.gov. Check out more resources in both English and Spanish at ftc.gov/immigration
Montana Legal Services Association provides free legal help to eligible clients. Apply online at mtlsa.org/apply-for-services/ If you would like to do your intake in Spanish, call 406-442-9830 ext 123 or call/text our WhatsApp at 406-438-1027.
——
¿Sabe cómo evitar estafas que son dirigidas a inmigrantes?
La Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos a puesto juntos unos materiales con señales para prevenir a los inmigrantes de los estafadores incluyendo aquellos que pretenden ser “notarios.” Aquí hay algunas cosas que usted puede hacer para evitar estafas:
- Saber quien le puede ayudar. Algunos abogados especializados y representantes acreditados pueden ayudar a las personas con inmigración. No vaya a un notario por asutos de inmigración o ayuda legal.
- No pague por formularios. Los formularios Oficiales de Inmigración de la Ciudadania de los Estados Unidos y Los Servicios de Inmigración (USCIS) son gratuitos. Alguien que trate de cobrarle es un estafador(a).
- No firme formularios en blanco. O cualquier formulario que tiene información que no es verdadera. Los notarios deshonestos le pedirán que firme.
- No hay acceso especial. Nadie puede garantizarle que obtendra una Tarjeta Verde o ciudadanía. Nadie puede ponerle en una lista especial, o darle acceso temprano a un proceso secreto.
Si escucha acerca de algún estafador tratando de tomar ventaja de algunos inmigrantes recientes, digale a FCT: ReportFraud.ftc.gov. Chequee más recursos en ambos Inglés y Español en ftc.gov/immigration.
La Asociación de Los Servicios Legales de Montana provee ayuda legal gratuita a clientes elegibles. Aplique en línea a mtlsa.org/apply-for-services/ Si le gustaria dar su información en Español, llame al 406-442-9830 ext 123, llame o envie un texto por WhatsApp al 406-438-1027.